'Contrail? Você está batizando com o nome do escapamento que sai da parte traseira de um avião?
No episódio sete de Pare e pegue fogo , o show vira um canto escuro. Em vez de brincar sobre a questionável estabilidade mental de Gordon, é hora de torcer para que ele obtenha ajuda.
Mais uma vez, Joe indica que Gordon terá que redesenhar todo o PC. (No entanto, não está claro se o primeiro redesenho para acomodar as mudanças de Cameron no sistema operacional já foi concluído.) Cardiff contratou um designer industrial para ajudar a moldar seu protótipo em um PC com aparência familiar. Assim, o designer joga as especificações de Gordon pela janela e decide fazer suas próprias coisas.
Quem esse mago do design pensa que é? Bem, ele é uma antiga paixão de Joe, o que aparentemente lhe dá muita vantagem em Cardiff. Simon é moreno, bonito e confiante. Mais ou menos como Joe, embora um pouco mais acessível, já que ele tem aquela coisa de artista sensível acontecendo.
Como você provavelmente já deve ter adivinhado, a reentrada de Simon na vida de Joe imediatamente apresenta complicações. Cameron não se importa, ou pelo menos finge não se importar, que os dois 'cruzaram a Europa', em suas palavras. Mas Simon fica furioso com Joe quando ele descobre sobre Cameron. Ele provavelmente concordou em assumir o projeto com a esperança de que ele e Joe voltassem a ficar juntos.
Simon com raiva sai da reunião com Joe e Gordon, apagando qualquer esperança de que ele vá ajudá-los. Por sua vez, Joe grita com Gordon por fazer uma grande reclamação sobre as especificações. Sua incapacidade de se dar bem está ficando exasperante.
Enquanto Joe e Bosworth tentam cortejar outro estilista durante uma reunião em um clube de strip (elegante), Cameron decide reconquistar Simon para Cardiff. É difícil dizer se ela está apenas tentando ser a namorada calma, legal e não-ciumenta ou se ela realmente acredita que Simon é o melhor designer para o projeto.
Em qualquer caso, ela veste uma roupa chique (Cameron se arruma muito bem!) E rastreia Simon em um evento de fotografia. Em vez de falar de negócios, Simon quer discutir assuntos do coração. Ele diz a Cameron que a razão pela qual as coisas terminaram com Joe foi porque Joe ficou entediado.
Embora ela possa pensar que o que ela e Joe têm é diferente, Simon diz a ela seriamente, Joe fará a mesma coisa com ela. Cameron acabou com esse cara. Ela vira as costas para ele e se dirige ao bar.
A reunião de negócios de Joe no clube de strip não teve sucesso, então ele também aparece na galeria e tenta novamente persuadir Simon a trabalhar com Cardiff. Sem sorte. Simon não consegue superar o fato de que Joe está namorando Cameron. Mas os três dividiram um táxi para casa de qualquer maneira. Nesse ponto, Cameron está bêbado e desleixado.
Joe acompanha Simon até a porta do hotel e os dois compartilham um momento. Simon revela que está doente e Joe parece tomado de tristeza. De repente, Simon faz um 180; ele projetará o PC.
Os dois se abraçam enquanto Cameron observa de longe e começa a chorar no banco de trás do táxi. Quando Joe entra, ela pergunta se ele vai ficar entediado com ela. 'Não sei', diz ele, enquanto a abraça. Uau. Isso machuca. Mas pelo menos ele não mente.
Todo esse tempo, Gordon está lutando contra seus demônios internos. Donna está em uma viagem de negócios, então ele é responsável por cuidar das meninas em casa. Como você pode imaginar, ele está fazendo um ótimo trabalho com isso. Entre as cervejas, ele corta profundamente a mão com uma faca. A casa é bonita e manchada de sangue para Donna limpar quando chegar em casa.
Antes de colocar suas garotas para dormir, Gordon lhes conta uma história para dormir. É uma história triste sobre Joe invadindo a vida de Gordon, coagindo-o a construir um PC e, em seguida, Joe passando a criação como sua. Exceto que os personagens têm nomes diferentes e eles estão construindo um gigante em vez de um PC. (Espere, o quê? Como você constrói um gigante?)
Depois que Gordon pensa que as meninas foram para a cama, ele as encontra no quintal cavando um buraco. Em uma cena que se encaixaria perfeitamente em um filme de terror, ele se posiciona sobre eles e relutantemente pergunta o que eles estão fazendo. Eles estão procurando o gigante, dizem a ele.
Donna chega em casa no meio da noite e tem uma visão ainda mais perturbadora, mas absurda. As meninas estão dormindo no chão de sua casa manchada de sangue. Donna sacode a filha com violência e pergunta onde está Gordon. Ele está no quintal, sua filha diz a ela.
Donna sai para encontrar Gordon parado no meio de um buraco perfeitamente cavado do tamanho de uma sepultura. Ela pergunta o que ele está fazendo.
'Estou procurando o gigante.' ele diz a ela.
O fim.